Ядро ложное (false heartwood) — темно крашенная внутренняя часть древесины, встречающаяся у пород, не имеющих явного цветового различия между наружной и центральной зонами лесоматериала.

Примечание. Появляется в результате природных факторов, таких как мороз или неблагоприятные условия произрастания.

[ГОСТ 32714-2014. Лесоматериалы. Термины и определения]

Ядро ложное  — темное неравномерно окрашенное ядро, граница которого обычно не совпадает с годичными слоями, отделенное от заболони темной (реже светлой) каймой и не отличающееся по твердости от окружающей древесины.

Примечания:

1. Имеет темно-бурую или красно-бурую окраску, иногда с лиловым, фиолетовым или темно-зеленым оттенком.

2. По форме на поперечном сечении ствола может быть округлым, звездчатым или лопастным, иногда бывает эксцентричным; на продольных разрезах имеет вид широкой полосы одного или нескольких из указанных цветов.

3. Наблюдается у древесных пород с нерегулярным ядрообразованием (например, береза, бук, клен).

[ГОСТ 2140-81. Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения]

Ядро хрупкое (brittleheart) — участки древесины с небольшой хрупкостью, находящиеся обычно в ядре.

Примечание. Встречается в некоторых тропических лиственных породах.
[ГОСТ 32714-2014. Лесоматериалы. Термины и определения]

Ядро черное (у ясеня) (blackheart (in ash)) — ненормальная черная или темная окраска ядра некоторых пород (обычно ясеня), не связанная с гнилью.

[ГОСТ 32714-2014. Лесоматериалы. Термины и определения]

Ядровые пятна и полосы — ядровые пятна и полосы возникают в ядровой древесине растущего дерева под влиянием грибов. Сортимент в соответствующих местах имеет окраску, его прочность часто снижена.

[Деревообработка. Сборник под ред. В. Нуча. Перевод с немецкого Т. Н. Зазаевой, Москва. Техносфера, 2007. – 848 с.]