Давление рабочее, максимально допустимое

Давление рабочее, максимально допустимое (maximum tolerable working pressure) -максимальное рабочее давление, указываемое изготовителем.

Примечание. Максимальное рабочее давление — впускное давление, соответствующее максимальному расходу газа, который может выдержать насос при условии непрерывной безаварийной работы.

[ГОСТ Р 52615-2006 (ЕН 1012-2:1996) Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы]

Давление рабочее, максимально допустимое (maximum allowable working pressure); MAWP — максимальное постоянное давление, предусмотренное поставщиком/изготовителем для конструкции насоса (либо другой детали, для которой применим данный термин) при перекачивании конкретной жидкости при конкретной максимально допустимой рабочей температуре (за исключением торцевых уплотнений).

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]

Давление рабочее,  максимально допустимое (Maximum Allowing Working Pressure — MAWP): Максимальное статическое давление в рабочих условиях, при котором выполняются условия прочности основных элементов оборудования, работающих под давлением. Максимально допустимое рабочее давление (MAWP) может быть как равно, так и значительно больше рабочего и/или расчетного давления.

[ГОСТ 12.2.085-2017. Арматура трубопроводная. Клапаны предохранительные. Выбор и расчет пропускной способности]

Давление рабочее, максимальное допустимое (allowable maximum operating pressure) — максимальное внутреннее давление, включая скачки давления, которое элемент может безопасно выдерживать при работе.

[ГОСТ Р ИСО 2531-2008. Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия]