Ширина и высота полотен ворот — внешние размеры полотен ворот.

[СТБ ЕН 12433-2-2006. Ворота. Терминология. Часть 2. Конструктивные элементы ворот]

Ширина и высота рамы ворот — внешние размеры рамы ворот.

[СТБ ЕН 12433-2-2006. Ворота. Терминология. Часть 2. Конструктивные элементы ворот]

Шлагбаум —  

1. Механическое устройство, предназначенное для регулирования транспортного потока.

[СТБ ЕН 12433-1-2006 Ворота. Терминология. Часть 1. Виды ворот]

2. Устройство в виде бруса, перекрывающее движение автомобильного транспорта и пешеходов обычно через железнодорожный переезд перед прохождением поезда.

[Большой строительный терминологический словарь-справочник. Официальные и неофициальные термины и определения в строительстве, архитектуре, градостроительстве и строительной технике / сост. В. Д. Наумов [и др.]; под ред. Ю. В. Феофилова — Минск: Минсктиппроект, 2008. — 816 с.]

Штора ворот — отдельный эластичный элемент или часть целостной системы, состоящей из жестких или эластичных плоских элементов, способная наматываться на вал или на барабан.

[СТБ ЕН 12433-2-2006. Ворота. Терминология. Часть 2. Конструктивные элементы ворот]

 Элементы ворот, приводные — элемент или устройство, предназначенное для восприятия на­грузки от полотна ворот, например, пружина, стальной трос, цепь, ремень, шкив, барабан, вал, система рычагов.

[СТБ ЕН 12433-2-2006. Ворота. Терминология. Часть 2. Конструктивные элементы ворот]

Элементы крепежные — детали для установки и фиксации рамы ворот в проеме здания.

[СТБ ЕН 12433-2-2006. Ворота. Терминология. Часть 2. Конструктивные элементы ворот]

Элемент крепежный  — элемент, используемый для крепления оборудования к строительным конструкциям.

Примечание. В качестве крепежных элементов могут использоваться саморезы, болты, хомуты, дюбеля, анкера.

[СТО НОСТРОЙ 2.15.8-2011. Инженерные сети зданий и сооружений внутренние]