Светлая химическая окраска — химическая окраска, окрашивающая древесину в бледные тона, не маскирующие ее текстуру.

[ГОСТ 2140-81. Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения]

Светлые заболонные грибные окраски — заболонные грибные окраски, окрашивающие древесину в бледные тона, не маскирующие ее текстуру.

[ГОСТ 2140-81. Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения]

Свилеватость — извилистое или беспорядочное расположение волокон древесины, часто в зоне наплыва либо заросшей раны или сучка дерева. Если встречается более волнистое или путаное расположение волокон из-за небольших сучков или «водяные побеги», то говорят о розетках, соцветиях и свилях. Фанера с розетками может иметь высокую декоративную ценность. Свилеватая древесина ломается и образует трещины. Определение происходит в соответствии с DIN 68367.

 [Деревообработка. Сборник под ред. В. Нуча. Перевод с немецкого Т. Н. Зазаевой, Москва. Техносфера, 2007. – 848 с.]

Свилеватость — или косослойность древесины. — Если обратить внимание на трещины, образующиеся на бревнах, очищенных от коры, то в огромном большинстве случаев оказывается, что идут они не прямо вертикально, а вкось, по слегка винтообразной линии. Это направление трещин зависит от соответственно винтообразного направления элементов древесины, именуемого С. У различных древесных пород угол, образуемый волокнами древесины с вертикалью, различен. У рябины он достигает 40°, у березы обыкновенно не превосходит 4—5°. Однако, у одной и той же породы степень С. может быть весьма различна; так, например, у сосны она обыкновенно такова же, как у березы; но попадаются отдельные деревья и целые рощи со значительно большей степенью С. что является уже крупным техническим недостатком строевого леса. С. древесины соответствует такое же винтообразное распределение элементов коры.

 [Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона]