Долговечность покрытий — устойчивость лакокрасочного покрытия к разрушительному действию окружающей среды. Под действием воды, кислорода воздуха, тепла, УФ-облучения постепенно начинается старение и разрушение покрытия, что приводит к ухудшению его защитных и декоративных свойств.

[Николаев О.К. Справочник мастера малярных работ. Издательство РИПОЛ классик. Москва, 2014 г.]

Желатинизация; гелеобразование — переход продукта из жидкого состояния в твердое или полутвердое.
Примечание. Желатинизацию можно осуществлять преднамеренно для придания продукту тиксотропных свойств.

[ГОСТ 28246-89. Материалы лакокрасочные. Термины и определения ]

Жизнеспособность лакокрасочного материала — максимальное время, в течение которого лакокрасочный материал, выпускаемый в виде отдельных компонентов, может быть использован после смешения компонентов.

[ГОСТ 28246-2006. Материалы лакокрасочные. Термины и определения]

[ГОСТ 28246-2017. Материалы лакокрасочные. Термины и определения]

Запах краски – пары растворителей и разбавителей, который образуются при высыхании красочной пленки. Они опасны для здоровья, поэтому необходимо обеспечивать хорошую вентиляцию помещения, возможно использование средств индивидуальной защиты.

[Николаев О.К. Справочник мастера малярных работ. Издательство РИПОЛ классик. Москва, 2014 г.]

Заполнение трещин – устранение трещин с помощью специальной шпатлевки, в некоторых случаях рекомендуется использовать герметики, например при внутренних работах применяются акриловые герметики.

[Николаев О.К. Справочник мастера малярных работ. Издательство РИПОЛ классик. Москва, 2014 г.]

Износостойкость краски  – свойство краски или лака не терять своих качеств в процессе эксплуатации изделия. Измеряется специальным прибором.

[Николаев О.К. Справочник мастера малярных работ. Издательство РИПОЛ классик. Москва, 2014 г.]

Испытание предварительное лакокрасочного покрытия — воздействие одного из основных факторов внешней среды в их экстремальном значении, оказывающих основное влияние на срок службы лакокрасочного покрытия в данных условиях эксплуатации.

[ГОСТ 9.401-91. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Общие требования и методы ускоренных испытаний на стойкость к воздействию климатических факторов (с Изменениями N 1, 2)]

Камера окрасочная (cabina di verniciatura) — установка, в который распылением наносится краска. Может быть открытой (если лишена крыши или стен) или закрытой (если имеет единственные отверстия для прохождения деталей). В отношении направления возможных потоков воздуха камера может быть с вертикальной, наклонной или горизонтальной вентиляцией. Может быть, кроме того, с климатизацией (если оборудована кондиционированием воздуха) или герметичная (смотрите «Pressurizzazione»). В отношении удаления избыточных частиц краски может еще быть влажной (например, с водяной завесой) или сухой (например, посредством фильтров).

[Словарь терминов. (Электронный ресурс). Режим доступа: http:// interwood.su›slovar-terminov.html /, свободный.]

Карта колеровки – совокупность различных оттенков краски. Тон краски может меняться в зависимости от освещения (например, искусственного освещения и дневного света), что необходимо учитывать при выборе тона.

[Николаев О.К. Справочник мастера малярных работ. Издательство РИПОЛ классик. Москва, 2014 г.]