Разбавители – жидкости, не растворяющие пленкообразующие вещества, а лишь уменьшающие вязкость красочных веществ.

[Словарь строительных материалов и изделий для студентов строительных специальностей. Щукина Е.Г. Архинчеева Н.В. Издательство ВСГТУ Улан-Удэ 2002 г]

Разбавители — жидкости, которые не растворяют пленкообразующую основу, а служат для уменьшения вязкости красок.

[Парикова Е. В., Фомичева Г. Н., Елизарова В. А.. Материаловедение (сухое строительство): учебник 5-е изд., стер. — М.: Из­дательский центр «Академия», 2015. — 304 с.]

Разбавители — относятся к летучим жидкостям. Они смешиваются с материалом для обработки поверхности, но не растворяются в нем. Примером является вода в дисперсионных покрытиях. При этом некоторые растворители могут использоваться как разбавители, и наоборот. С помощью разбавителей покрывной материал делают готовым к использованию и придают ему необходимую для каждого конкретного способа нанесения вязкость. Кроме этого, разбавители служат для химически отверждаемых однокомпонентных лаков в качестве некоторого разделительного слоя межу веществами, участвующими в реакции для защиты от преждевременного отверждения лака в сосуде

[Деревообработка. Сборник под ред. В. Нуча. Перевод с немецкого Т. Н. Зазаевой, Москва.  Техносфера, 2007. — 848с.]

Разбавители – жидкости, хорошо совмещающиеся с ЛКМ, образующие с ними устойчивые смеси (суспензии или эмульсии) и использующиеся для придания рабочей консистенции краскам, лакам, клеям, мастикам и строительным растворам.         Разведение применяется для понижения вязкости (консистенции) ЛКМ путем добавления используемого растворителя (разбавителя) или специально предусмотренной жидкости. Иногда для разведения используется и связующее вещество, например олифа для масляных красок.

[Николаев О.К. Справочник мастера малярных работ. Издательство РИПОЛ классик. Москва, 2014 г.]

Разбавитель — органическая летучая жидкость, применяемая для разбавления лакокрасочных материалов с целью снижения их вязкости и перевода в состояние, пригодное к нанесению на окрашиваемую поверхность.

[Григорьев М. А. Материаловедение для столяров, плотников и паркетчиков. Высшая школа.1989.]

Разбавитель — органическая летучая жидкость, применяемая для разбавления лакокрасочных материалов с целью снижения их вязкости и перевода в состояние, пригодное к нанесению на окрашиваемую поверхность.

[Лившиц М. Л., Пшиялковский Б. И. Лакокрасочные материалы: Справочное пособие—М.: Химия, 1982 г.—360 е., ил.]

Разбавитель для лакокрасочных материалов — жидкость одно — или многокомпонентная, которая, не являясь растворителем для пленкообразующего, может быть использована в сочетании с растворителем, не вызывая нежелательных эффектов.

[ГОСТ 28246-89. Материалы лакокрасочные. Термины и определения ]

[СТО 17330282.27.060.001-2008. Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования]