Промасливание бумаги (картона) Oiling of paper — облагораживание бумаги (картона) пропиткой минеральными или растительными маслами.

[ГОСТ 19112-78. Изделия из бумаги и картона. Технология. Термины и определения]

Просвет картона, неравномерный (Look-through) — дефект, характеризуемый неравномерным распределением волокнистых компонентов в структуре бумаги (картона), обнаруживаемый при рассмотрении в проходящем свете.

[ГОСТ 19088-89. Бумага и картон. Термины и определения дефектов.]

Просечка листов (Off-cutting of slit, sheet-slitting) — образование прорезей и отверстий в листах бумаги и картона.

[ГОСТ 19112-78. Изделия из бумаги и картона. Технология. Термины и определения]

Прочность бумаги, механическая (картона) [Mechanical strength of paper (board)] — свойство бумаги (картона) сопротивляться разрушению под действием внешней механической нагрузки.

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Пылимость картона (paperboard dusting) —  дефект, характеризуемый отделением от сухого полотна бумаги (картона) частиц наполнителя и мелких волокон

[ГОСТ 19088-89. Бумага и картон. Термины и определения дефектов.]

Пятна на картоне (Specks) — дефект, характеризуемый наличием на поверхности картона загрязненных мест.

Примечание. Загрязненные места могут быть от клея, масла, смолы, капель грязной воды, красителя, парафина и др., а также от раздавленных при каландрировании сгустков волокон, слизи и пузырьков воздуха.

[ГОСТ 19088-89. Бумага и картон. Термины и определения дефектов]

Размол волокнистого полуфабриката [Beating or refining] — обработка массы волокнистого полуфабриката в размалывающей аппаратуре, приводящая к изменению размеров, расщеплению волокон, а также их гидратации.

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Разнооттеночность картона (Cloudiness) — дефект, характеризуемый наличием оттенков на разных участках бумажного (картонного) полотна.

[ГОСТ 19088-89. Бумага и картон. Термины и определения дефектов.]

Разносторонность картона (paperboard two-sideness) — дефект, характеризуемый превышением допустимого различия в поверхностной структуре или оттенке между двумя сторонами листа картона.

[ГОСТ 19088-89. Бумага и картон. Термины и определения дефектов.]

Расклеивание гофрированного картона — дефект, характеризуемый отклеиванием плоских и гофрированных слоев картона при незначительном усилии.

[ГОСТ 19088-89. Бумага и картон. Термины и определения дефектов.]