Насос вертикальный с патрубками в линию (vertical in-line pump) —  консольный насос с вертикальной осью, всасывающий и напорный патрубки которого имеют общую центральную ось, которая пересекает ось вала.

Примечание. Типы VS6 и VS7 не считаются линейными насосами.

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]

Жидкость буферная (buffer fluid) — жидкость, находящаяся под давлением меньшим, чем рабочее давление, подаваемая как смазка, или буфер в негерметизированное сдвоенное торцевое уплотнение (тандем).

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]

Жидкость барьерная (barrier fluid) — жидкость, находящаяся под более высоким давлением, чем рабочее давление, подаваемая в сдвоенное торцевое уплотнение для полной изоляции технологической жидкости от окружающей среды.

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]

Насос аналогичный (similar pump) — насос, который по соглашению между поставщиком/изготовителем и потребителем/заказчиком принят в качестве аналога предыдущему и не требует проведения анализа.

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]

Разъем радиальный (radially split) — разъем с основным соединением, перпендикулярным центральной оси вала.

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]

Точка максимального КПД (best efficiency point); ВЕР — подача жидкости, при которой насос достигает максимального КПД при номинальном диаметре рабочего колеса.

Примечание. Точка максимального КПД при максимальном диаметре рабочего колеса используется при определении коэффициентов быстроходности насоса и кавитационного запаса. При меньших диаметрах рабочего колеса точка максимального КПД пропорционально снижается от величины, полученной для максимального диаметра рабочего колеса.

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]

Турбина для отбора гидравлической мощности (hydraulic power recovery turbine); HPRT  — турбина, используемая для отбора мощности из потока жидкости.

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]

Коэффициент быстроходности, кавитационный (suction-specific speed) — показатель, связывающий подачу, допускаемый кавитационный запас насоса и частоту вращения насосов аналогичной конструкции.

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]

Элемент цепи привода (drive-train component) — элемент оборудования, последовательно используемый в системе привода насоса.

Пример. Мотор, зубчатая передача, турбина, гидравлический привод, муфта.

[ГОСТ 32601-2013. Насосы центробежные для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Общие технические требования]