Обработка сферическим абразивом, струйная (shot blasting) — струйная обработка мелкими металлическими шариками (дробью).

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]

Обработка абразивом с острыми углами, струйная (grit blasting) — струйная обработка колотым абразивным материалом на основе металла, шлаков или оксида алюминия (корунда).

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]

Удаление окалины (de-scaling) — удаление прокатной окалины или слоя ржавчины с металлической поверхности.

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]

Шлифовка окрашиваемой поверхности (sanding) — метод обработки окрашиваемой поверхности с частичным снятием слоя для выравнивания и/или придания шероховатости.

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]

Выравнивание поверхности (удаление острых кончиков с поверхности) (de-nibbing) — удаление мелких выступающих частиц с поверхности высушенного лакокрасочного покрытия или окрашиваемой поверхности путем абразивной обработки.

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]

Соскабливание (chipping) — удаление лакокрасочного покрытия, ржавчины или прокатной окалины при помощи ручных или механизированных инструментов.

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]

Степень очистки (preparation grade) — условно оцениваемое коррозионное поражение металлической поверхности после удаления прокатной окалины, продуктов коррозии и лакокрасочных покрытий одним из методов подготовки поверхности.

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]

Очистка пароструйная (steam cleaning) — удаление поверхностных загрязнений струей пара.

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]

Очистка окрашиваемой поверхности, пламенная (Flamecleaning) — метод, при котором поверхность обрабатывают пламенем и затем очищают ручным или механизированным способом.

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]

Обработка пламенная (flametreatment) — метод предварительной обработки, при котором поверхность синтетического материала (например, полиэтилена) окисляется, вследствие чего улучшаются или становятся возможными смачивающая способность наносимого лакокрасочного материала и адгезия лакокрасочного покрытия.

[ГОСТ 9.072-2017. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения]