Грунтование картона [Precoatin] —  нанесение на бумагу (картон) для красильной массы для последующей печати или нанесения покровного слоя.

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Гуммирование бумаги (картона) [Gumming] — нанесение слоя клея на одну сторону бумаги (картона) с последующей сушкой.

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Мелование бумаги (картона) [Coating] — нанесение на поверхность бумаги (картона) смеси пигментов, связующих, пластифицирующих веществ.

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Слой бумаги (картона), элементарный [Simple layer] — слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Слой бумаги (картона), покровный [Liner] — слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона).

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Слой бумаги, поверхностный  (картона) [Surface layer] — наружный слой многослойной бумаги (картона).

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Облагораживание макулатурной массы [Deinking] — обработка макулатурной массы химикатами в водной среде при требуемой температуре.

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Склейка в рулоне — место соединения полотна бумаги (картона) при обрыве с помощью склеивающего вещества или специальной ленты.

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Концентрация массы для изготовления бумаги (картона) [Stock consistency] — отношение массы постоянно сухого вещества к единице объема суспензии для изготовления бумаги и картона, выраженное в граммах на 1 дм.

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]

Композиция массы для изготовления бумаги (картона) [Furnish] — состав и соотношение всех компонентов массы для изготовления бумаги (картона).

[ГОСТ 17052-86. Производство бумаги и картона. Термины и определения (с Изменением N 1)]