Рециркуляция активного ила — возвращение активного ила из вторичного отстойника в аэротенк.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Рециркуляция активного ила (activated sludge recirculation) — возвращение активного ила из вторичного отстойника в аэротенк.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]

Очистка сточных вод, биологическая — технологические процессы очистки сточных вод, основанные на способности биологических организмов разлагать загрязняющие вещества.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Очистка сточных вод, биологическая (biological sewage treatment) — процесс биологического разложения и минерализации органических загрязняющих веществ сточных вод с помощью микроорганизмов.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]

Очистка сточных вод, химическая — технологические процессы очистки сточных вод с применением реагентов.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Очистка сточных вод химическая (chemical sewage treatment) — удаление из сточных вод загрязняющих веществ с применением реагентов.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]

Осадок сточных вод — совокупность твердых частиц с заполняющими их поры сточными водами, полученная в процессе разделения суспензии.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Осадок сточных вод (sewage sludge) — примеси в твердой фазе, выделенные в процессе очистки сточных вод.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]

Рециркуляция сточных вод — возвращение очищенной воды на сооружения станции очистки сточных вод для разбавления или для поддержания определенного расхода сточных вод в этих сооружениях.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Рециркуляция сточных вод (sewage recirculation) — возвращение очищенных сточных вод на сооружения очистки сточных вод для разбавления сточных вод или для поддержания определенного расхода сточных вод.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]

Станция очистки сточных вод — комплекс зданий, сооружений и устройств для очистки сточных вод и обработки осадка.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Станция очистки сточных вод (sewage treatment plants)  — комплекс сооружений и устройств, предназначенный для очистки сточных вод и обработки осадка.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]

Усреднитель сточных вод — сооружение для выравнивания колебаний расхода, концентрации загрязняющих веществ или температуры сточных вод.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Усреднитель сточных вод (sewage regulator) — резервуар для выравнивания колебаний расхода сточных вод, концентрации загрязняющих веществ или температуры сточных вод.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]

Отстойник сточных вод — сооружение для ocаждения в сточных водах взвешенных веществ.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Отстойник сточных вод (sewage tank) — сооружение для удаления из сточных вод  взвешенных веществ путем отстаивания.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]

Септик для очистки сточных вод — сооружение для механической очистки сточных вод отстаиванием с анаэробным сбраживанием их осадка.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Септик для очистки сточных вод (septic tank for sewage treatment) — сооружение для механической очистки сточных вод отстаиванием с анаэробным сбраживанием осадка.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]

Осадок сточных вод, сырой — осадок из первичных отстойников.

[ГОСТ 25150-82. Канализация. Термины и определения]

Осадок сточных вод, сырой (primary sewage sludge) — осадок, извлекаемый из первичных отстойников в процессе очистки сточных вод.

[СТБ 1883-2008. Строительство. Канализация. Термины и определения]