Отключение и рассеяние энергии (Energietrennung und-ableitung) — процедура, которая состоит из четырех следующих действий:

а) отключения (отсоединения, отделения) машины (или ее частей) от всех источников энергоснабжения;

б) в случае необходимости (например, на больших машинах или установках) — блокирования (или надежного закрепления иным путем) всех устройств отключения в отключенном состоянии;

в) рассеяния или ограничения любой накопленной энергии, которая может вызывать опасность.

Примечание — Энергия может быть накопленной:

— механическими частями, продолжающими двигаться по инерции;

— механическими частями, способными двигаться под действием силы тяжести;

— конденсаторами, аккумуляторами;

— жидкостями под давлением;

— пружинами;

г) проверки действенности мер, упомянутых в перечислениях а), б) и в), путем применения безопасных методов эксплуатации.

[ГОСТ ЕН 1070-2003.  Безопасность оборудования. Термины и определения]

Отключение контактного элемента,  принудительное (positive opening operation of a contact element) — операция размыкания контактов, являющаяся непосредственным результатом заданного движения переключателя, воздействующего на контакты через неупругие элементы (например, без пружин).

Примечание — Для гидравлической и пневматической систем эквивалентным понятием может служить понятие «прерывание в принудительном режиме».

[ГОСТ ЕН 1070-2003.  Безопасность оборудования. Термины и определения]

Отключение полное — отключение всех питающих проводов (за исключением защитного провода) одним действием.
Примечание. Защитный заземляющий провод не считается питающим проводом.

[ГОСТ 12.2.013.0-91 (МЭК 745-1-82) Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Машины ручные электрические. Общие требования безопасности и методы испытания]

Оценка дополнительная — более детальное описание или более детальные технические требования мер защиты по сравнению с установленными в действующих стандартах (например, описание конкретных мер защиты может включать в себя ссылки на соответствующие стандарты типов В и С). Дополнительная оценка содержит описание современного состояния основных требований безопасности, определенных в приложении А ГОСТ ИСО/ТО 12100-2.

Примечание. Требования при разработке стандарта должны отражать уровень развития техники на данное время для данного изделия. Дополнительную оценку получают в результате применения к изделию при конструировании требований разработанного стандарта, выполнением которых достигается согласие заинтересованных групп. Оценка повышается вместе с техническим прогрессом.

[ГОСТ Р ЕН 414-2002 Безопасность оборудования. Правила разработки и оформления стандартов по безопасности]

Перегрузка цепи (overload of a circuit) — отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.

Примечание. Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».

[ГОСТ ЕН 1070-2003.  Безопасность оборудования. Термины и определения]

Площадка для работы (working platform) — горизонтальная поверхность, используемая для эксплуатации, технического обслуживания, контроля, ремонта, испытания и других этапов работы, связанной с машинами.

[ГОСТ Р ИСО 14122-2-2010 Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 2. Рабочие площадки и проходы]

Поверхность, противодействующая скольжению (slip resistant surface) — поверхность настила пола, предназначенная для улучшения сцепления с обувью.

[ГОСТ Р ИСО 14122-2-2010 Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 2. Рабочие площадки и проходы]

Предназначенное применение (использование) машины — применение, при котором машину используют согласно назначению, предусмотренному изготовителем, или которое является обычным для конструкции и назначения машины. К предназначенному применению относят, кроме того, соответствие техническим инструкциям, изложенным в руководстве по эксплуатации, где должны быть описаны возможные случаи неправильного использования.

Примечание. В числе возможных случаев неправильного использования при оценке риска должны быть учтены следующие случаи поведения:

— возможное ошибочное поведение вследствие обычной невнимательности, но не вследствие преднамеренного неправильного использования;

— реакция персонала в случае ошибки в работе, инцидента, простоя и т.д. во время использования машины;

— поведение, которое можно определить как «путь наименьшего сопротивления» при решении задачи;

— на некоторых машинах (особенно на машинах для непроизводственного применения) преднамеренное поведение определенной категории людей, например детей или людей с замедленной реакцией.

[ГОСТ ИСО/ТО 12100-1-2001 Безопасность оборудования. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методика]

Приостановка (muting) — временное автоматическое прекращение выполнения функции безопасности элементами системы управления, связанными с обеспечением безопасности.

[ГОСТ ЕН 1070-2003.  Безопасность оборудования. Термины и определения]