Зоны досягаемости (zones of reach) — эоны расположения вспомогательных органов ручного и ножного управления. Расположенные в этих зонах органы управления должны быть досягаемыми для операторов высокого и низкого роста, в положении сидя, при этом допускается, что оператор может повернуться или наклониться вперед, или в стороны.

[ГОСТ ISO 6682-2017. Машины землеройные. Зоны комфорта и досягаемости для органов управления]

Система координат XYZ (XYZ coordinate system) — система координат, используемая для определения зон расположения органов управления:

1. a) начало координат — контрольная точка сиденья SIP;
2. b) ось X — продольная, в направлении вперед от точки SIP;
3. c) ось Y — поперечная, в направлении вправо от точки SIP;
4. d) ось Z — вертикальная, положительная в направлении вверх от точки SIP.

[ГОСТ ISO 6682-2017. Машины землеройные. Зоны комфорта и досягаемости для органов управления]

Система координат (reference system) — совокупность точек, линий или плоскостей, к которым привязываются положение и размеры компонента, сборной конструкции или детали.

[ГОСТ Р ИСО 6707-1-2020. Здания и сооружения. Общие термины]

Сгибание (flexion) — движение, при котором изменяется угол между частями тела.

[ГОСТ ISO 6682-2017. Машины землеройные. Зоны комфорта и досягаемости для органов управления]

Приведение (adduction) — движение в плоскости, перпендикулярной к плоскости сгибания, направленное к средней линии тела (плоскость X, Z).

[ГОСТ ISO 6682-2017. Машины землеройные. Зоны комфорта и досягаемости для органов управления]

Отведение (abduction) — движение в плоскости, перпендикулярной к плоскости сгибания, направленное от средней линии тела (плоскость X, Z).

[ГОСТ ISO 6682-2017. Машины землеройные. Зоны комфорта и досягаемости для органов управления]

Движение дуговое (circumduction) — движение вокруг оси, при котором описывается коническая поверхность.

[ГОСТ ISO 6682-2017. Машины землеройные. Зоны комфорта и досягаемости для органов управления]